The PropertyA Propriedade
A Villa,
Not a HotelUma Villa,
Não um Hotel
Villa Angelini 10 is the group's private base for the entire trip — bedrooms, a full kitchen, a pool, a game room, and terraces looking out over the Tuscan countryside near Chiusi. Everyone has their own space, and the whole group has somewhere to gather every evening.
A Villa Angelini 10 é a base privada do grupo durante toda a viagem — quartos, cozinha completa, piscina, sala de jogos e terraços com vista para o campo toscano perto de Chiusi. Todos têm seu próprio espaço, e o grupo inteiro tem onde se reunir todas as noites.
The FacadeA Fachada
Classic Tuscan stone exterior, set on its own grounds outside Chiusi.
Fachada clássica em pedra toscana, em terreno próprio nos arredores de Chiusi.
The PoolA Piscina
Where the villa rest day (Oct 30) happens — heating can be requested for October.
Onde acontece o dia de descanso na villa (30 de outubro) — aquecimento pode ser solicitado para outubro.
Living RoomSala de Estar
The group's main gathering space — cards, wine, and conversation every night.
O principal espaço de convivência do grupo — cartas, vinho e conversa todas as noites.
The KitchenA Cozinha
Full kitchen for the group cook on villa rest day — porcini, ribollita, and Avignonesi wine.
Cozinha completa para o cozimento em grupo no dia de descanso — porcini, ribollita e vinho Avignonesi.
A BedroomUm Quarto
One of the villa's bedrooms — room assignments are handled through the registration form.
Um dos quartos da villa — atribuição de quartos feita pelo formulário de registro.
BathroomBanheiro
Ensuite bathroom finishes throughout the villa.
Banheiros ensuite em toda a villa.
Game RoomSala de Jogos
For bocce debriefs, cards, and rainy-afternoon downtime.
Para conversas sobre bocha, cartas e tardes de chuva.
Balcony ViewVista do Terraço
The Chiusi hills going gold at sunset — the terrace aperitivo view.
As colinas de Chiusi ficando douradas ao entardecer — a vista do aperitivo no terraço.
