What to Wear — CriticalO Que Vestir — CríticoQuoi Porter — Essentiel
Waterproof. Warm. Minimal.À Prova d'Água. Quente. Minimal.Imperméable. Chaud. Minimal.
Waterproof footwear — non-negotiableCalçado impermeável — inegociávelChaussures imperméables — non négociableVenice in late October means acqua alta (high water). Piazza San Marco floods regularly. You will step in water. Waterproof boots or shoes are not optional — regular sneakers become wet and unwearable within minutes of a flood event.Veneza no fim de outubro significa acqua alta (maré alta). A Piazza San Marco alaga regularmente. Você vai pisar na água. Botas ou sapatos impermeáveis não são opcionais — tênis comuns ficam encharcados e inutilizáveis em poucos minutos após uma enchente.Venise fin octobre signifie acqua alta (marée haute). La Piazza San Marco est régulièrement inondée. Vous marcherez dans l'eau. Des bottes ou des chaussures imperméables ne sont pas optionnelles — des baskets ordinaires sont trempées et inutilisables en quelques minutes après une inondation.
Warm layers — gloves if you have themCamadas quentes — luvas se tiverCouches chaudes — gants si vous en avez10°C on the Grand Canal at 8AM feels colder than it sounds. The water amplifies the cold. A scarf and gloves are not excessive — Venice is not Tuscany.10°C no Canal Grande às 8h parece mais frio do que soa. A água amplifica o frio. Um cachecol e luvas não são exagero — Veneza não é a Toscana.10°C sur le Grand Canal à 8h semble plus froid que ça n'y paraît. L'eau amplifie le froid. Une écharpe et des gants ne sont pas excessifs — Venise n'est pas la Toscane.
Small backpack only — no rolling luggageApenas mochila pequena — sem mala de rodinhasPetit sac à dos uniquement — pas de valise à roulettesRolling luggage is banned on many streets in Venice and is unusable on bridges. One small daypack for the day. Leave everything else in the vehicle with our driver.Malas de rodinhas são proibidas em muitas ruas de Veneza e inutilizáveis nas pontes. Apenas uma mochila pequena para o dia. Deixe todo o resto no veículo, com o nosso motorista.Les valises à roulettes sont interdites dans de nombreuses rues de Venise et inutilisables sur les ponts. Un seul petit sac à dos pour la journée. Laissez tout le reste dans le véhicule avec notre chauffeur.
Pack TonightPrepare Esta NoitePréparez Ce Soir
Seven Things — Do It NowSete Coisas — Faça AgoraSept Choses — Faites-le Maintenant
Waterproof shoes ON YOUR FEET in the morningSapatos impermeáveis NOS SEUS PÉS pela manhãChaussures imperméables AUX PIEDS le matin — Don't pack them. Wear them. You'll be in Venice when the markets start opening and water levels may already be rising.Não as embale. Use-as. Você estará em Veneza quando os mercados começarem a abrir e os níveis da água já podem estar subindo.Ne les emballez pas. Portez-les. Vous serez à Venise quand les marchés commenceront à ouvrir et les niveaux d'eau peuvent déjà monter.
✦
Doge's Palace tickets — QR on your phoneIngressos do Palácio Ducal — QR no celularBillets du Palais des Doges — QR sur votre téléphone — Timed entry, booked online. The queue for non-booked tickets: 1–2 hours in October.Entrada com horário marcado, reservada online. A fila para quem não reservou: 1–2 horas em outubro.Entrée à heure fixe, réservée en ligne. La file pour les billets non réservés : 1–2 heures en octobre.
✦
Vaporetto day pass (water bus) — downloadedPasse diário do Vaporetto (ônibus aquático) — baixadoPass journalier Vaporetto (bus aquatique) — téléchargé — €25 for unlimited rides. Download the ACTV app or buy at the terminal. You'll use it to cross the Grand Canal and reach outlying islands.€25 por viagens ilimitadas. Baixe o app ACTV ou compre no terminal. Você o usará para cruzar o Canal Grande e chegar às ilhas mais afastadas.25 € pour des trajets illimités. Téléchargez l'application ACTV ou achetez au terminal. Vous l'utiliserez pour traverser le Grand Canal et rejoindre les îles éloignées.
✦
Waterproof phone case or dry bagCapa impermeável ou saco estanqueÉtui imperméable ou sac étanche — Walking near the canal in wind, boat wakes, bridges — a phone dropped into a canal is gone. Protect it before you leave.Caminhar perto do canal com vento, marolas de barcos, pontes — um celular que cai num canal está perdido. Proteja-o antes de sair.Marcher près du canal par vent, remous de bateaux, ponts — un téléphone tombé dans un canal est perdu. Protégez-le avant de partir.
✦
Compact umbrellaGuarda-chuva compactoParapluie compact — Overcast is likely and Venice drizzle turns serious fast. A small umbrella in the bag weighs nothing and saves everything.Nublado é provável e a garoa de Veneza fica séria rapidamente. Um guarda-chuva pequeno na bolsa não pesa nada e salva tudo.Un ciel couvert est probable et la bruine de Venise s'intensifie rapidement. Un petit parapluie dans le sac ne pèse rien et sauve tout.
✦
Cash — €60–80Dinheiro — €60–80Espèces — 60–80 € — Cicchetti bars are cash. The Rialto market is cash. The gondola (€90 per boat) is cash only. San Marco cafés: cash preferred, cards accepted at tourist markup.Os bares de cicchetti só aceitam dinheiro. O mercado do Rialto também. A gôndola (€90 por barco) é só em dinheiro. Cafés da San Marco: dinheiro é preferível; cartões são aceitos com o sobrepreço turístico.Les bars à cicchetti n'acceptent que les espèces. Le marché du Rialto aussi. La gondole (90 € par bateau) se paie uniquement en espèces. Cafés de San Marco : espèces de préférence, cartes acceptées avec la majoration touristique.
✦
Phone fully charged + power bank chargedCelular totalmente carregado + carregador portátil carregadoTéléphone chargé + batterie externe chargée — We leave at 5 AM. You have tonight to charge both. Do it before you sleep.Saímos às 5h. Você tem esta noite para carregar ambos. Faça isso antes de dormir.On part à 5h. Vous avez ce soir pour charger les deux. Faites-le avant de dormir.
Insider TipsDicasConseils
Venice as Few People See ItVeneza como Poucos a VeemVenise comme Peu la Voient
01
Get lost on purposePerca-se de propósitoPerdez-vous exprès
Venice rewards wandering. Once you've seen the Doge's Palace and San Marco, put the phone away and walk into the calli (alleyways) of Castello or Cannaregio. The quieter sestieri are where Venice still feels like a city, not a museum.Veneza recompensa quem vagueia. Depois de ver o Palácio Ducal e São Marcos, guarde o celular e caminhe pelos calli (vielas) de Castello ou Cannaregio. Nos sestieri mais tranquilos, Veneza ainda parece uma cidade, e não um museu.Venise récompense la flânerie. Après avoir vu le Palais des Doges et Saint-Marc, rangez le téléphone et marchez dans les calli (ruelles) de Castello ou Cannaregio. Dans les sestieri plus calmes, Venise ressemble encore à une ville, pas à un musée.
02
Cicchetti for lunch — not a restaurantCicchetti no almoço — não um restauranteCicchetti pour le déjeuner — pas un restaurant
Cicchetti are Venetian tapas — small bites of baccalà, cured meat, bruschetta, fried seafood — eaten standing at the bar for €2–4 each. Lunch is around the Rialto (1:00–2:30 PM): Bar All'Arco for the best crostini, then Cantina Do Spade for meatballs and wine. This is how Venetians eat lunch.Cicchetti são tapas venezianas — pequenas porções de bacalhau, embutidos, bruschetta, frutos do mar fritos — comidas em pé no balcão por €2–4 cada. O almoço é na região do Rialto (13h–14h30): Bar All'Arco para os melhores crostini, depois Cantina Do Spade para almôndegas e vinho. É assim que os venezianos almoçam.Les cicchetti sont les tapas vénitiennes — petites bouchées de morue, charcuterie, bruschetta, fruits de mer frits — mangées debout au comptoir pour 2–4 € pièce. Le déjeuner se fait autour du Rialto (13h–14h30) : Bar All'Arco pour les meilleurs crostini, puis Cantina Do Spade pour les boulettes et le vin. C'est ainsi que les Vénitiens déjeunent.
03
Also try the €2 traghettoExperimente também o traghetto de €2Essayez aussi le traghetto à 2 €
Our day plan books a gondola ride for the group. For the local version, also try a traghetto (public gondola ferry): it crosses the Grand Canal for €2 per person, standing up, like locals have done for centuries. Find a traghetto stop near San Tomà or Santa Sofia.O plano do dia reserva um passeio de gôndola para o grupo. Para a versão local, experimente também um traghetto (balsa de gôndola pública): ele cruza o Canal Grande por €2 por pessoa, de pé, como os moradores fazem há séculos. Procure uma parada de traghetto perto de San Tomà ou Santa Sofia.Notre programme réserve une balade en gondole pour le groupe. Pour la version locale, essayez aussi un traghetto (bac en gondole public) : il traverse le Grand Canal pour 2 € par personne, debout, comme les habitants le font depuis des siècles. Cherchez un arrêt de traghetto près de San Tomà ou Santa Sofia.
04
Acqua alta warning — how to checkAlerta de acqua alta — como verificarAlerte acqua alta — comment vérifier
Check the Centro Maree website (comune.venezia.it) or download the "Acqua Alta" app. Alerts come with water level in cm: 80cm is wet shoes territory, 100cm+ means Piazza San Marco is flooded. Elevated platforms (passerelle) are set up automatically.Verifique o site do Centro Maree (comune.venezia.it) ou baixe o app "Acqua Alta". Os alertas trazem o nível da água em cm: 80cm é território de sapatos molhados, 100cm+ significa Piazza San Marco alagada. Passarelas elevadas (passerelle) são montadas automaticamente.Consultez le site du Centro Maree (comune.venezia.it) ou téléchargez l'app « Acqua Alta ». Les alertes indiquent le niveau d'eau en cm : 80cm, c'est le territoire des chaussures mouillées ; 100cm+ signifie que la Piazza San Marco est inondée. Des passerelles surélevées (passerelle) sont installées automatiquement.